An@ Encantada

Porque sim…

Arquivo de Julho, 2009

Keep on translating

From now on this blog will only be written in english. For what is worth writting in portuguese if my faith is to keep on translating things?? I’ve just passed from translating trainning courses to websites. What’s next? Scientific papers?
This is so annoying, jesus!

Anúncios

Laurear a pevide

Adoro! Se algum dia tiver uma ideia brilhante ou herdar uma fortuna imeeeensa (vinda sabe-se lá de onde!) vou gastar grande parte do meu tempo a “laurear a pevide” por esse mundo fora. Sem hesitações, sem (muitos) medos de aviões caírem, apreciando apenas “il dolce fare niente”.

A sério, adoro mesmo viajar (se bem que andar de avião me provoca pesadelos no momento em que marco a viagem. Felizmente vão-se atenuando, à medida que os meses passam, voltando em vésperas do dia F (de fly! Ok, demasiado rebuscado!), mal regresso de uma viagem começo logo a pesquisar o próximo destino, mesmo que só venha a concretizá-lo vários meses depois…

Regressei de Ibiza há menos de um mês e já estava prontinha para embarcar novamente para outro destino, mas o dinheiro não cresce nas árvores, por isso, nova perspectiva de viagem só em Novembro, com destino à mítica Amesterdão.

[Ibiza e Amesterdão, locais onde se vive a p*** da loucura,  no mesmo ano são mera coincidência, até porque a primeira nem constava dos meus planos de viagens obrigatórias. Ibiza foi de facto uma bela surpresa. Já Amesterdão é um sonho adiado do Outono passado… os €€€€ escasseavam por estas bandas, nessa altura.]

Adoro-o. P’ra quê contrariar?!

ljungberg_2

Genial

Este jogo está literalmente genial! Ou sou eu que sou extremamente previsível ou o Génio é mesmo bom! Até agora só não acertou no Miguel Vítor e no Hercule Poirot…

Vale pela risota. [Aqui]

So true

1

Verdade verdadinha

“Good girls go to heaven, bad girls go to Ibiza.”

O meu tlm toca assim